如果說雅加達的中心是金屬與玻璃構成的森林,那麼它的內核,則是那些被當地人稱為「Gang」的、蜿蜒如血管的老弄堂。
yAn光被密集的電線與低矮的屋檐切割成細碎的金sE鱗片。這里沒有導航可以抵達,只有機車駛過後揚起的微塵,以及空氣中揮之不去的、混合著曬乾衣物與熱帶香料的味道。
江原憑著多年前在當地拍攝紀錄片的人脈,帶著林希找到了一處隱身在克拉瑪特(Kramat)區的老弄堂。這里曾是林希母親成長的地方。
「就是這里了。」江原停在一扇漆著斑駁藍sE油漆的門前,回頭看著神sE復雜的林希。
林希深x1了一口氣。她手里拿著一張泛h的照片,照片上的小nV孩靠在一棵波羅蜜樹下,笑容明媚,背後就是這座雖然破舊卻透著溫馨的小屋。
屋主是一位已經年近八旬的老NN,曾是林希母親的鄰居。她看著林希的臉,混濁的眼里突然涌出了光,用沙啞的印尼語呢喃著一個名字。
「她說,你長得真的很像你媽媽。」江原在旁邊低聲翻譯。
老NN拉著林希的手,把他們領進了狹窄卻乾凈的廚房。那里沒有昂貴的廚具,只有幾口磨得發亮的石臼。老NN顫巍巍地從籃子里拿出羅望子(Tamarind)、玉米、長豆和一種叫「Melinjo」的綠sE果實。
她要為林希煮一碗「SayurAsem」——印尼酸辣蔬菜湯。
這道湯是印尼家庭最平凡的日常,卻也是林希母親在所有信件中反覆提起的「家鄉味」。
石臼研磨香料的聲音「咚、咚」地響起,那種規律的節奏像是在呼喚沉睡的記憶。隨著羅望子的酸香在空氣中擴散,林希感覺到一種久違的、來自血Ye深處的悸動。
內容未完,下一頁繼續閱讀