第一次會(huì)談并沒有結(jié)果。張潮的訴求和《大醫(yī)》的體量完全超出了大衛(wèi)·米勒的預(yù)計(jì)。

        張潮提出如果確定要把他的作品放進(jìn)叢書里的話，那就用舊作《少年如你》。但是大衛(wèi)卻說這本書不太可能在美國(guó)市場(chǎng)引起反響，對(duì)張潮來說，這樣的“亮相”并不算精彩，容易被美國(guó)讀者認(rèn)為他是一個(gè)平庸的作家，對(duì)他以后在美國(guó)出版其他作品不利。

        這算是大衛(wèi)·米勒的肺腑之言了。作為美國(guó)編輯行業(yè)里的頂尖人物，他的判斷還是非常靠譜的。

        張潮想想看也是，中國(guó)的校園暴力和美國(guó)的校園暴力，從裝備上就不是一個(gè)層面的存在，《少年如你》那些在國(guó)內(nèi)讀者讀來十分出格的描寫，哪里有biubiubiu刺激。

        《你的名字》也被默契的pass了，這本題材上雖然可能會(huì)吸引一些美國(guó)青少年讀者，但是行文太過于東方，翻譯等于重寫一遍。

        所以問題又落回了《大醫(yī)》。大衛(wèi)·米勒認(rèn)為這部同時(shí)具備美國(guó)主流讀者比較感興趣的“異鄉(xiāng)傳奇”“史詩(shī)感”“犧牲精神”等元素，有成為暢銷書的潛質(zhì)。

        但為這部再等上1年，并且為之單獨(dú)立項(xiàng)，投入資源進(jìn)行宣傳，縱使家大業(yè)大如Simon&Schuster也要嘀咕一下。

        第二次商談被定在在三天以后，方便雙方都重新調(diào)整自己的計(jì)劃和預(yù)期。

        張潮卻放松了下來，通過第一次會(huì)談，自己已經(jīng)明確了自己的底線，剩下的細(xì)節(jié)交給黃杰夫就好。

        談不成也沒有關(guān)系，因?yàn)檫@件事本身就是許蕊雅促成的，完全在自己的計(jì)劃之外。

        第二天早上8點(diǎn)，張潮準(zhǔn)時(shí)在酒店房間里醒來，給自己沖了杯咖啡以后，就開始碼字，一直到中午12點(diǎn)。

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀